Deutsche Übersetzung
im Original erschienen in "El País"